Řekla jsem mu, že jsem vaše sestra Mary a nemůžu vás najít.
Rekla sam da sam tvoja sestra Meri, i da te ne mogu naæi.
Heleďte, já se omlouvám, přeslechl jsem vaše jméno.
Извини, нисам ти чуо име. Твоје јесам.
Vyslechl jsem vaše projevy, a vezmu je do úvahy.
Èuo sam vaše izjave. Dobro æu razmisliti.
Přečetl jsem vaše kázání a přičinil pár poznámek.
Proèitao sam vašu propoved kako ste zamolili. Napravio sam neke beleške.
Vzala jsem vaše číslo ze seznamu rezervací.
Украла сам ваш број са листе резервација.
Jsem Vaše domácí, drahý, ne Vaše hospodyňka.
Ja sam stanodavka, dušo, ne domaćica.
Četl jsem vaše články v novinách.
Читао сам твоје чланке у новинама.
Milované děti, neznáte mě, ale já jsem vaše matka.
Moja voljena deco, vi me ne poznajete.
To, že jsem vaše poslední naděje, By vám mělo napovědět.
Èinjenica da sam vam ja poslednja nada treba nešto da vam govori.
Viděl jsem vaše vystoupení před třemi lety v Americkém talentu.
Video sam vaš nastup pre 3 godine u tržnom centru "Amerika".
Promiňte, pane Yeamane, neslyšel jsem vaše hlasování.
G. Jiman, nisam èuo kako ste glasali.
Promiňte, ale přeslechl jsem vaše jména.
Жао ми је, нисам ухватио своја имена.
Jsem vaše jediná šance dostat to, co chcete.
Ја сам ти једина прилика да добијеш оно што желиш.
Použila jsem vaše peníze, abych si koupila lístek na balet.
Tvojim novcem sam kupila ulaznicu za balet.
Byl jsem vaše loutka, stejně jako můj otec.
Izigrao si me, kao i mog oca.
Sledoval jsem vaše kroky po celé Evropě, pane McFarlande.
Pratio sam tvoj trag cijelom Europom, g. McFarland.
Našla jsem vaše číslo v manželově telefonu.
Našla sam vaš broj u muževljevom telefonu.
Protože teď, doktorko Swannová, jsem vaše největší šance na to zůstat naživu.
Zato što sam vam trenutno, dr Svon, ja najveća šansa da preživite.
Zahlédl jsem vaše jméno na seznamu řečníků na konferenci o restitucích a vyhledal jsem vás.
Video sam Vaše ime na listi govornika na konferenciji o restituciji i pronašao sam Vas.
Nemusíte mě mít ráda, ale jsem vaše nejlepší šance na přežití.
Не морате ме волети, али ја сам најбоља шанса за преживљавање.
Když jsem slyšela, že přijedete, připravila jsem vaše oblíbené.
Kad sam èula da dolaziš, morala sam da napravim tvoje omiljene.
Řekla jste, že jsem vaše poslední naděje a teď jdete ven do noci bez plánu, jak se dostanete domů a se zbraní.
Rekli ste da sam vam poslednja nada a sada æete izaæi u noæ bez ikakvog plana da doðete do kuæe. A tu je i pištolj.
Mimochodem, našel jsem vaše rudé růže v bahně, když jsem vyhazoval lastury ústřic.
Vaše crvene ruže sam našao u blatu kad sam bacao školjke.
A v tu chvíli jsem byl trochu troufalý a otočil jsem se a zeptal se soudce, řekl jsem: "Vaše ctihodnosti, myslím, že byste měl jít ven a podívat se na místo činu sám."
I tu sam se malo drznuo, okrenuo sam se, i upitao sudiju: "Vaša Visosti, mislim da bi trebalo da izađete na lice mesta i pogledate sami."
A on odpověděl: Mějte o to pokoj, nebojte se. Bůh váš, a Bůh otce vašeho dal vám poklad do pytlů vašich; penízeť jsem vaše já přijal. I vyvedl k nim Simeona.
A on im reče: Budite mirni, ne bojte se; Bog vaš i Bog oca vašeg metnuo je blago u vreće vaše; novci su vaši bili u mene. I izvede im Simeuna.
0.63252806663513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla sam da sam tvoja sestra Meri, i da te ne mogu naæi. 